4th panzer army معنى

• الجيش الرابع بانزر

• panzer    بانزر
• army    n. جيش, جماعة مسلح ...
• 4th panzer division (wehrmacht)    فرقة بانزر الرابعة ...

أمثلة

1. The Germans intended to move the 3rd and 4th Panzer Armies across the Moscow Canal and envelop Moscow from the northeast.
   لذا خطط الالمان في ان يقوم جيش الپانزر ال3 و 4 بعبور قناة موسكو ليقوموا باقفال العاصمة من الشمال الشرقي.
2. Manstein called off the assault on 23 December and by Christmas Eve the 4th Panzer Army began to withdraw to its starting position.
   مانشتاين وجد نفسه مجبرا على إنهاء الهجوم مساء يوم 23 ديسمبر، وبدأ الجيش الرابع بانزر الانسحاب إلى مكانه انطلاقه.
3. Meanwhile, the Hungarian 2nd Army and the German 4th Panzer Army had launched an assault on Voronezh, capturing the city on 5 July.
   في نفس الوقت كان الجيش الثاني المجري و الجيش الرابع بانزر يشنان هجوما على مدينة فورونيج التي تم اخضاعها بتاريخ 5 يوليو.
4. The Germans ordered the 3rd and 4th Panzer Armies to break off their Siege of Leningrad and support Army Group Center in its attack on Moscow.
   فتلقى جيشي بانزر الثالث والرابع الأوامر بقطع حصار لينينغراد وأن يتوجهوا صوب مجموعة الجيوش الوسطى لدعمها في الهجوم على موسكو.
5. The initial advance of the 6th Army was so successful that Hitler intervened and ordered the 4th Panzer Army to join Army Group South (A) to the south.
   التقدم الأولي للجيش السادس كان ناجحا ما جعل هتلر يتدخل ويأمر بضم الجيش الرابع بانزر لمجموعة الجيوش «أ» في الجنوب.